The issue tracking page on sf.net points to sf.net as the issue tracker. I presume the new tracker is this jira one?
http://archive-access.sourceforge.net/projects/nutch/issue-tracking.html