Add ability to configure HTTP headers to support cacheing.

Currently, no HTTP headers are set that are relevant to caching the OpenSearch XML response. In fact, since there isn't even a 'Date' header in the reponse, most caches won't even apply heuristics, let alone explicit cache directives.

We need some method for configuring HTTP response headers for the OpenSearchServlet so that the responses can play nicely with caches.